Il est utile de vous poser les questions suivantes six mois avant le début de vos vacances:

  1. Comment puis-je emporter mon alimentation par sonde dans l'avion?
    Si vous voyagez en avion, notez que votre alimentation par sonde peut geler dans la soute de l'appareil. Le gel peut modifier leur structure, ce qui peut obstruer la sonde. Il est donc préférable de ne pas transporter votre alimentation par sonde dans la soute ordinaire, mais dans la soute avant de l’avion. Il s'agit d'un espace se trouvant sous la cabine de pilotage et qui peut être chauffé. Renseignez-vous à l'avance sur cette possibilité auprès de votre compagnie aérienne;

  2. Puis-je apporter mes médicaments, mon alimentation par sonde et mes bagages médicaux dans l'avion?
    Si vous voulez vous alimenter par sonde pendant le vol, vous pouvez souvent transporter la quantité nécessaire d’alimentation par sonde dans vos bagages à main.

    Afin de faire passer votre pompe et les systèmes d’administration au contrôle à la douane, il est recommandé de demander un certificat à votre médecin. Ce document indiquera que vous voyagerez avec des médicaments, une alimentation par sonde, des systèmes d’administration et une pompe dans vos bagages. De plus, vous aurez besoin d'un passeport médical délivré par votre médecin (de préférence en anglais) et si vous utilisez une pompe, vous devrez en informer votre compagnie aérienne à l'avance;

  3. Une seule pompe suffit-elle?
    Consultez votre médecin si une pompe supplémentaire est nécessaire;

  4. Qu'en est-il de mes frais d'alimentation par sonde à l'étranger?
    Il est préférable de demander à l'avance à votre mutuelle comment vous pouvez bénéficier du remboursement;

  5. Si nécessaire, puis-je être pris en charge dans un hôpital étranger?
    Oui, si vous êtes assuré pour cela. Renseignez-vous à l'avance auprès de votre mutuelle à ce sujet.

    Nous vous conseillons de rechercher à l'avance un grand hôpital qui pourra vous aider si nécessaire;

  6. Que faire si j'ai besoin de plus d’alimentation par sonde?
    Nous vous conseillons de contacter une pharmacie sur votre lieu de vacances. Ils peuvent, si nécessaire, commander l’alimentation par sonde demandée;

  7. Comment puis-je savoir si mon alimentation par sonde est également disponible à l'étranger?
    Vous pouvez demander à votre fabricant, par exemple Nutricia, si votre alimentation par sonde est également disponible dans votre pays de destination. Il est important de savoir qu'à l'étranger, les fabricants peuvent opérer avec des noms de marques et de produits différents;

  8. Comment conserver mon alimentation par sonde dans un pays chaud?
    La température de stockage recommandée pour l’alimentation par sonde est comprise entre 2 et 30 degrés. Si vous séjournez dans un pays chaud, il est important que vous disposiez d'un réfrigérateur et/ou d'un climatiseur afin de conserver votre alimentation par sonde à la bonne température. Vous pouvez demander à votre hôtel ou à votre agence de voyages si cela est possible;

  9. Dois-je avancer tous les frais encourus (à l'étranger) pour mon alimentation par sonde?
    Vous devrez avancer les frais encourus. Il est donc conseillé d'informer votre banque à temps de votre départ pour les vacances afin que votre carte de crédit ait un solde suffisant pour avancer les frais de traitement ou d'alimentation par sonde. De plus, il est important que vos cartes bancaires soient couvertes dans le monde entier si vous voyagez en dehors de l'Europe;

  10. Les mêmes règles s'appliquent-elles en dehors de l'Europe pour l'alimentation par sonde?
    En dehors de l'Europe, il peut s'appliquer des règles différentes de celles en vigueur dans les pays européens. Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages ou de l'administration des douanes sur les points à prendre en compte. Si vous voyagez aux États-Unis, il est nécessaire que vous ayez en votre possession une déclaration d'ingrédients en anglais. Vous pouvez en faire la demande auprès de votre fournisseur ou du fabricant;

  11. Comment puis-je me préparer davantage?
    Vous pouvez créer un fichier de tous les numéros de téléphone et adresses e-mail des contacts à l'étranger.